2022年黑龍江英語(yǔ)六級(jí)什么時(shí)候報(bào)名

備考英語(yǔ)六級(jí)的小伙伴們，你們知道2022年黑龍江英語(yǔ)六級(jí)什么時(shí)候報(bào)名嗎？下面是與考試報(bào)名和考試時(shí)間相關(guān)的信息，請(qǐng)各位小伙伴隨小編一起查閱下文，了解考試安排。

2022年黑龍江英語(yǔ)六級(jí)報(bào)名時(shí)間

2022年上半年英語(yǔ)四六級(jí)筆試考試時(shí)間在6月11日，口試考試時(shí)間在5月份，報(bào)名時(shí)間在3月份；2022年下半年英語(yǔ)四六級(jí)筆試考試時(shí)間在12月17日，口試考試時(shí)間在11月份，報(bào)名時(shí)間在9月份。

英語(yǔ)六級(jí)翻譯備考攻略

做好翻譯的基礎(chǔ)無(wú)非是兩個(gè)方面，一是單詞的積累和運(yùn)用，二是句型的理解和把握。在復(fù)習(xí)的過(guò)程中，我們可以按照“立足真題，挖掘考點(diǎn)，回顧過(guò)去，胸有成竹”的思路，做好自己的復(fù)習(xí)工作。

考生需要對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化這一話(huà)題的關(guān)注，中國(guó)歷史和文化，在很長(zhǎng)的一段時(shí)間里都將是我們的重點(diǎn)，考生可以從平時(shí)開(kāi)始就積累一些詞匯和句式結(jié)構(gòu)，只有充分準(zhǔn)備后方能在考場(chǎng)上更加發(fā)揮自如。

在翻譯段落時(shí)，為了能充分的表達(dá)原文含義，以求達(dá)意，翻譯時(shí)有必要增加詞語(yǔ)來(lái)使英文的表達(dá)更加順暢。

英語(yǔ)的表達(dá)傾向簡(jiǎn)潔，漢語(yǔ)比較喜歡重復(fù)。重復(fù)，作為一種漢語(yǔ)修辭方法，在某種場(chǎng)合下，重復(fù)的表達(dá)一個(gè)意思，是為了強(qiáng)調(diào)，加強(qiáng)語(yǔ)氣。為了有更強(qiáng)的節(jié)奏感和押韻，漢語(yǔ)中也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)排比句。考生在翻譯這些句子時(shí)，為了符合英文表達(dá)的邏輯，就要有所刪減或省略。

英語(yǔ)語(yǔ)言的一個(gè)很重要的特點(diǎn)，就是詞類(lèi)變形和詞性轉(zhuǎn)換，尤其是名詞、動(dòng)詞、形容詞之間的轉(zhuǎn)換。語(yǔ)態(tài)分為被動(dòng)語(yǔ)態(tài)和主動(dòng)語(yǔ)態(tài)，漢語(yǔ)中主動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)頻率較高，而與之相反，英語(yǔ)中被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的使用率較高。因此考生在翻譯時(shí)，要注意語(yǔ)態(tài)之間的轉(zhuǎn)換。

為了適應(yīng)英文的修辭避免歧義，有時(shí)需要對(duì)原文的語(yǔ)序進(jìn)行調(diào)整。在遇到較長(zhǎng)的句子或較復(fù)雜的句子時(shí)，可以考慮分譯，以使譯文簡(jiǎn)潔，通俗易懂；同時(shí)也可以把漢語(yǔ)的兩個(gè)較簡(jiǎn)短的句子譯成一句，中間用連接詞來(lái)鏈接。