goodjob是什么意思英語

goodjob的意思是事情辦得好（表示同意或贊許的答語）。由“good”和“job”組成，與“well down”同義，意思是“干得好”。多用作口頭用語。

Good job，從字面上看，是“好工作”的意思，又或者可以搭配譯為“好好干”。但作為單獨(dú)用語，則有（祝你）好運(yùn)、干得好的意思，“口頭禪用語”，多用作感嘆。

以下是例句：

1. You finished the project ahead of schedule. Good job! (你提前完成了項(xiàng)目，干得好！)

2. The team won the championship. Good job, everyone! (球隊(duì)贏得了冠軍，大家干得好！)

3. You helped your friend when they needed it the most. Good job being a good friend. (你在朋友最需要幫助的時(shí)候幫了忙，干得好，做了一個(gè)好朋友。)