bring take 的區(qū)別與用法

區(qū)別：意思不同：bring是帶來(lái)的意思，take是帶去的意思。兩者方向相反，用帶來(lái)還是帶去需要要站在主語(yǔ)的角度去考慮。用法不同：take 簡(jiǎn)單說(shuō)就是把某個(gè)東西或某人，從這里帶去另一個(gè)地方，bring 簡(jiǎn)單說(shuō)就是把某個(gè)東西，從另一個(gè)地方帶來(lái)這里。

bring take 的區(qū)別

1.含義不同

（1）take帶去（從這里帶到另一個(gè)地方）

I'll take you home.我會(huì)帶你回家的。

（2）bring帶來(lái)（從另一個(gè)地方帶到這里）

Would you like me to bring anything to the party?你希望我?guī)裁礀|西來(lái)派對(duì)嗎？

2.用法不同

（1）take 簡(jiǎn)單說(shuō)就是把某個(gè)東西或某人，從這里帶去另一個(gè)地方。

Don't forget to take your umbrella.別忘記帶走你的傘。

（2）bring 簡(jiǎn)單說(shuō)就是把某個(gè)東西，從另一個(gè)地方帶來(lái)這里。

Would you like me to bring anything to the party?你希望我?guī)裁礀|西來(lái)派對(duì)嗎？

3.主動(dòng)性不同

（1）take可以表示主動(dòng)的移動(dòng)。

I'm taking the kids to the cinema tonight.今晚我要帶孩子們?nèi)タ措娪啊?/p>

（2）bring則表示跟隨一起移動(dòng)。

Would you like to come with usand bring Susie?你愿意和我們帶上蘇西跟我們?nèi)幔?/p>

Bring的定義和用法

“bring”一詞是一個(gè)表示動(dòng)作的詞，指某個(gè)人或物體朝某一特定地點(diǎn)、方向或人移動(dòng)。換句話說(shuō)，人或物體從聽(tīng)者移動(dòng)到說(shuō)話者。由于“bring”一詞是不規(guī)則動(dòng)詞，所以“bring”的過(guò)去形式是“brought”。讓我們看看下面的要點(diǎn)，了解它在句子中的用法：

把某人或某物帶到講話者面前：While returning from the market, Pleasebringme a tiffin box.（從市場(chǎng)回來(lái)的時(shí)候，請(qǐng)給我拿一個(gè)蒂芬盒子。）

它也意味著引起一些事情：May the new yearbringall the happiness and success to you.（愿新年帶給你幸福與成功。）Bringthe temperature to 18 degrees.（把溫度調(diào)到18度。）它還可用于發(fā)起一些法律訴訟：Hit and run charges arebroughtagainst the couple.（肇事逃逸指控是針對(duì)這對(duì)夫婦的。）

Take的定義和用法

“take”是指接受/持有某人給你的東西。簡(jiǎn)單地說(shuō)，我們用“take”這個(gè)詞來(lái)轉(zhuǎn)移某人的東西。take是一個(gè)不規(guī)則動(dòng)詞，其過(guò)去式和過(guò)去分詞分別為“took”和“taken”。讓我們看看下面的要點(diǎn)，了解它在句子中的用法：

要?jiǎng)h除或去除某些東西：Could you pleasetake offyour shoes outside the room?（你能在房間外面脫鞋嗎？）

把你帶到某個(gè)地方：On my birthday, my friendstookme to my favourite restaurant for the party.（在我生日那天，我的朋友們帶我去我最喜歡的餐館參加聚會(huì)。）

捕獲：Being a nature lover, I like totakepictures of birds, trees, flowers and animals.（作為一個(gè)熱愛(ài)自然的人，我喜歡拍鳥(niǎo)、樹(shù)、花和動(dòng)物的照片。）

接受或購(gòu)買(mǎi)：Which coffee brand do youtake?（你要哪種牌子的咖啡？）

用手拿東西：Can youtakethis umbrella for a while?（你能把這把傘拿一會(huì)兒?jiǎn)?？?/p>

理解：I didn’t mean it, don’ttakeit otherwise.（我不是故意的，別那么想。）